Traduzione di Rodolfo Saccani, Commissione Sicurezza FIVL

 Nota di sicurezza

Sellette da parapendio SUP´AIR 02 DHV GS-03-0255-02, SUP´AIR Randonneuse XC DHV GS-03-0278-03, SUP´AIR 06 DHV GS-03-0327-06

Su una selletta da parapendio Sup Air è stato notato che i margini affilati della tavoletta in carbonio hanno danneggiato i cosciali (foto 1). 

Foto 1

In  accordo con la rappresentanza dei produttori, il DHV e Aerosport International GmbH emettono il seguente avviso di sicurezza: prima che qualunque selletta Sup Air con seduta in carbonio venga usata, il pilota deve verificare eventuali danni ai cosciali (foto 2 e 3).

Foto 2 and 3

Nel caso siano visibili danni ai cosciali, la selletta non deve essere utilizzata. Le sellette danneggiate devono essere inviate ad Aerosport International GmbH per la riparazione. Anche se no fossero visibili danni, la seduta in carbonio deve essere dotata di una protezione. Questo può essere effettuato dal pilota, da un distributore Aerosport (scuola) o da Aerosport International GmbH. Aerosport invierà su richiesta e gratuitamente a tutti i piloti i materiali necessari e le istruzioni per l'installazione. 

Aerosport International, Grafenstraße 26, D-83098 Brannenburg, Tel. + 49-8034-1034, E-Mail: info@aerosport.de

Brannenburg, 17.01.2007

Kurt Vorraber,
General Manager
Aerosport International GmbH